Browsing: complexities of space travel